Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης και τη Σύμβουλο γαλλικής γλώσσας Κεντρικής Μακεδονίας Βαρβάρα Χρυσάφη, συμμετέχει στους Μαραθώνιους Ανάγνωσης 2017 για τη Γαλλοφωνία με το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα «Οι Άθλιοι», του Βίκτορα Ουγκώ σε διασκευή και σκηνοθεσία Νίκου Βουδούρη, που θα παρουσιαστεί το Σάββατο 18 Μαρτίου 2017 στις 11π.μ. στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης.
Μαθητές από την Ελληνογαλλική Σχολή Καλαμαρί και το 15ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης θα διαβάσουν αποσπάσματα του βιβλίου στα γαλλικά ενώ οι πρωταγωνιστές του ΚΘΒΕ Ελισάβετ Κωνσταντινίδου και Κώστας Σαντάς θα διαβάσουν αποσπάσματα του βιβλίου στα ελληνικά.