Ψίθυροι

ΔιαγωνισμόςΑρχείο Παίχτηκε από 04/11/2019 έως 30/12/2019
στο Θέατρο Δημήτρης Χορν
Διάρκεια: 85'
Συγγραφέας: Λίλλιαν Χέλλμαν
Μετάφραση: Αλέξανδρος Κοέν
Δραματουργική επεξεργασία: Κατερίνα Διακουμοπούλου
Σκηνοθέτης: Αλέξανδρος Κοέν
Σκηνογραφία: Γιάννης Αρβανίτης
Κοστούμια: Celebrity Skin
Φωτισμοί: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
Κίνηση: Φρόσω Κορρού
Ερμηνεύουν: Μαρίνα Ψάλτη, Μαρίνα Ασλάνογλου, Αλεξάνδρα Παντελάκη, Βάνα Παρθενιάδου, Θανάσης Πατριαρχέας, Βασιλική Κωστοπούλου
Τραγουδούν: Φωνητικό σύνολο chόrεs: Μαρίνα Εμμανουηλίδου, Κατερίνα Κουτσονικόλα, Δανάη Πολίτη, Δέσποινα Τασλακίδου, Μαριάννα Τσαμπά

Περιγραφή

Ύστερα από την ενθουσιώδη υποδοχή που σημείωσε την άνοιξη, η Εταιρεία Θεάτρου Υπερίων επαναλαμβάνει το πολύκροτο ντοκουμέντο της Λίλλιαν Χέλλμαν «Ψίθυροι» σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Κοέν στο Θέατρο Δημήτρης Χορν.

Άραγε τι θα συνέβαινε, αν στη Σκωτία του 1810
ένα νεαρό κορίτσι ισχυριζόταν πως μες στη νύχτα, κάθε νύχτα,
έβλεπε τις δυο δασκάλες του μαζί στο κρεβάτι –
όχι απλώς να φιλιούνται και να χαϊδεύονται,
αλλά και να κινούνται σαν να συνευρίσκονται ερωτικά;
Άραγε θα το πίστευαν;
Και, αν το πίστευαν, τι θα πάθαιναν οι δυο δασκάλες;

Περισσότερα

The Children’s Hour, 1934

Η Μαριάν και η Τζέην είναι συνιδιοκτήτριες ενός σχολείου θηλέων. Η Τζέην είναι αρραβωνιασμένη με τον Τζόζεφ, έναν νεαρό γιατρό. Όταν τα οικονομικά του σχολείου επιτέλους αρχίζουν ν’ ανθίζουν, το ζευγάρι αποφασίζει να παντρευτεί – πράγμα που κάνει τη Μαριάν να ζηλέψει. Μια κακομαθημένη μαθήτρια του σχολείου, που θέλει να εκδικηθεί τις δασκάλες επειδή τιμωρήθηκε για κάποια αταξία, διαδίδει ένα βαρύ ψέμα: πως τάχα οι δυο γυναίκες διατηρούν μεταξύ τους κρυφό δεσμό. Οι φήμες μεταδίδονται από στόμα σε στόμα, το σχολείο χάνει τις μαθήτριές του και η επιχείρηση κλείνει.

Γραμμένο το 1934 το έργο αποτέλεσε μέγιστο σκάνδαλο για την Αμερική και –παρά τις διθυραμβικές κριτικές του– δεν ξαναπαρουσιάστηκε ποτέ έως το 1961, που βγήκε στους κινηματογράφους.

Η παράσταση χρησιμοποιεί ως βάση της το θεατρικό κείμενο της Χέλλμαν, αλλά το εμπλουτίζει σημαντικά με τις καταγραφές του πραγματικού γεγονότος που την ενέπνευσε. Το φόντο της Σκωτίας του 1810, τα πρακτικά της αληθινής δίκης, αστυνομικές αναφορές, διηγήσεις μαρτύρων, υλικό από τον τύπο της εποχής: όλα αυτά συνθέτουν το σώμα της παράστασης που θα μετατοπίσει χρονικά το έργο της Χέλλμαν από το 1934… πίσω στο 1810.

Διεύθυνση φωνητικού συνόλου: Μαρίνα Σάττι
Μουσική διδασκαλία: Ελένη Ποζατζίδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Βασιλεία Κανάκη
Βοηθός σκηνογράφου: Θεανώ Βάχλα
Επικοινωνία - προβολή: Αγλαΐα Παγώνα
Διεύθυνση παραγωγής: Λευτέρης Κώτσης
Φωτογραφίες: Φένια Λαμπροπούλου
Τρέιλερ προώθησης: Πάτροκλος Σκαφίδας
Γραφιστική επιμέλεια: Πέτρος Παράσχης

Φωτογραφίες

31 ΣΧΟΛΙΑ

  5. Απόψε βρέθηκα για πρώτη φορά στο θέατρο Δημήτρης Χορν. Έναν χώρο φορτισμένο με την κληρονομιά ενός μεγάλου θεατρανθρωπου, δημιουργικό βάρος για τους ηθοποιούς και δέος για τους θεατές. Η παράσταση ήταν αρκετά ατμοσφαιρική και σκοτεινή, βαδίζοντας στα μοτιβα αρχαίας τραγωδίας. Πολύ καλή σκηνοθεσία, εξαιρετικες ερμηνείες απο όλους τους ηθοποιούς. Ευχαριστώ πολύ θεατρομανια.

  7. Εξαιρετική παράσταση ατμοσφαιρική με δυνατό κείμενο, σκηνοθεσία κοστούμια φωτισμό.Όλα ήταν υπέροχα μα πάνω απ' όλα οι εξαιρετικές ερμηνείες όλων των ηθοποιών με εξέχουσα φυσικά εκείνη της Μαρίνας Ψάλτη η οποία απογειώνει όλη την παράσταση και σε καθηλώνει.... Μιάμιση ώρα θεατρικής παράστασης χωρίς διάλειμμα και δεν ακούμπησε κανείς το κινητό του..... το οποίο πλέον έχει αναχθεί σε θερμόμετρο αξιολόγησης παραστάσεων. Συγχαρητήρια και ευχαριστώ πολύ τ θεατρομανία για την πολύτιμη ευκαιρία.

  8. Μια αριστουργηματική παράσταση μεστή,άρτια,ατομοσφαιρική με εξαιρετικές ερμηνείες,σκηνοθεσία,κοστούμια και κείμενο.Πολύ δυνατή σε καθηλώνει από την πρώτη στιγμή μέχρι το τέλος, γεμάτη συναισθήματα που σου μεταδίδονται από αυτές τις εξαίρετες ηθοποιούς.Ακόμα και οι κοπέλες του χορού υποκριτικά και φωνητικά ήταν καταπληκτικές.Αυτό είναι θέατρο!!!Συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές. Είχα καιρό να δω τέτοια παράσταση.
    Μην την χάσετε.
    Ευχαριστώ πάρα πολύ Θεατρομάνια για την ευκαιρία να απολαύσω αυτήν την κατακληκτική παράσταση.

  17. Άρτια παράσταση από εκείνες που σέβονται απόλυτα τον θεατή.
    Ατμόσφαιρα μυστηρίου, υποβλητική σκηνοθεσία, καθηλωτικές ερμηνείες (χωρίς να θέλω να αδικήσω κανέναν θα δώσω τα εύσημα ιδιαζόντως στην Μαρίνα Ψάλτη -ρόλος αβανταδόρικος, αλλά με ιδιαίτερες δυσκολίες), εξαιρετικό και το φωνητικό σύνολο που βοήθησε στην εξέλιξη του έργου.
    Εγείρει θέματα και διλλήμματα ηθικής φύσεως, δίνει τροφή για σκέψη, κυρίως για το πως μπορεί να αλλάξει άρδην μια "τακτοποιημένη" ζωή υπό το βάρος της συκοφαντίας όσο ανυπόστατη κι αν είναι, μιλά για τη διαφορετικότητα και το δικαίωμα του καθενός σε αυτήν.
    Άκρως ενδιαφέρουσα βραδιά που την έκανε ακόμη καλύτερη η παρέα της Φανούλα και η συζήτηση που ακολούθησε μετά. Θεατρομάνια ευχαριστούμε πολύ για τη διπλή πρόσκληση!!!

  18. Μια υπέροχη παράσταση, με φανταστικές ερμηνείες, σκηνοθεσία και κείμενο! Ένα μεγάλο μπράβο σε όλους τους συντελεστές και ακόμα περισσότερο στους ηθοποιούς για το πάθος της ερμηνείας τους και την μεταδοτικότητα των συναισθημάτων τους στο κοινό! Ένα κείμενο γεμάτο συναισθήματα, μέσα από το οποίο αναβιώνει ο κοινωνικός αποκλεισμός των ομοφυλόφιλων...ένα θεμα που δυστυχώς θεωρείται ακόμα επίκαιρο.
    Συγχαρητήρια σε όλη την ομάδα!

  23. Ένα έργο εποχής ευτύχησε στα χέρια του Α. Κοέν και μιλά στο σήμερα με την ίδια ένταση . Καλαίσθητα σκηνικά, ατμοσφαιρικοί φωτισμοί και ωραίες ερμηνείες από έναν άρτια συντονισμένο θίασο που παρασύρει το κοινό σε μια θεατρική απόλαυση.Προτείνεται στους φίλους του θεάτρου που επιθυμούν την αληθινή ψυχαγωγία. Ευχαριστώ για την πρόσκληση.

  24. Για την παράσταση με είχαν ήδη ενημερώσει φίλοι θεατρόφιλοι και συμφώνησα απόλυτα μαζί τους. Ήταν καταπληκτική ,ατμοσφαιρική ,με ωραίες ερμηνείες και υπέροχες φωνές. Αληθινή έκπληξη η σκηνοθεσία του Α. Κοέν που απογείωσε ένα πολύ ωραίο έργο. Δείτε και απολαύστε ωραίο θέατρο.
    Ευχαριστώ ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ!!!

  25. Εξαιρετική Παράσταση! Εξαιρετικές Ερμηνείες. Και η Υπόθεση πολύ Δυνατή! Πως ενα Ψέμα μπορεί να Επηρεάσει μια Κοινωνία και να Καταστρεψει Ζωές. Ωραία και η Σκηνοθεσία και ο Φωτισμός. Ευχαριστώ πολύ Θεάτρομανια.

  27. Απο τις πιο ωραιες παραστασεις, με μια ιστορια δραματικη και ακραια.. Η "αδεσμευτη δασκαλα" που ανακαλυπτει το "ειναι" της με πολυ πονο, η "ενοχη" γιαγια αντιμετωπη με τις τυψεις, και η "μετανοουσα" θεια, ηταν το "κλου" του θεατρικου εργου. Ρηση: Η συνεχης ανακαλυψη του εαυτου μας.. Που μπορει να φτασει το ψεμα;

  28. Ευχαριστώ θεατρομάνια!! σε ένα κατάμεστο θέατρο (που για Δευτέρα πραγματικά με εντυπωσίασε) ...είδαμε μια παράσταση ξεχωριστή κ σαν θεματολογία αλλά κ σαν σκηνοθεσία!!! Μπράβο σε όλους τους συντελεστές..απο τις πιο ατμοσφαιρικές κ επιτυχημένες παραστάσεις θεωρώ της φετινής θεατρικής σεζόν!!!!!!!

  29. Απόλυτα επιτυχημένη η ατμόσφαιρα του έργου. Εξαιρετικοί οι φωτισμοί που συνέβαλαν σε αυτό! Φυσικά πολύ καλές ερμηνείες των δύο πρωταγωνιστριών (Μαρίνα Ψάλτη, Μαρίνα Ασλάνογλου). Ευχαριστώ πολύ για τις προσκλήσεις!

  31. Αριστουργηματική, παράσταση, με μυστηριακή ατμόσφαιρα!!!
    Σκηνοθεσία, ερμηνείες, υπόθεση, κείμενο, μουσική, κίνηση,.....ήταν όλα τέλεια, ευρηματικά και αψεγάδιαστα!!!
    Θερμά συγχαρητήρια και ευχαριστίες σε όλους τους συντελεστές!
    Σπεύστε...τέτοιες παραστάσεις σπανίζουν.....